Dans son blog « Ambitoros« , le journaliste Javier García Baquero, résume le contenu de la « IIº Biennale Internationale de Tauromachie de Ronda » célébrée le mois dernier.
Si vous désirez lire l’article dans son intégralité et en espagnol, cliquez sur le lien ci-dessous :
http://ambitotoros.blogspot.com.es/2015/02/ronda-la-ii-bienal-de-tauromaquia-en-50.html
Sinon, voici une traduction de quelques phrases des intervenants :
María de la paz Fernández, Alcaldesa de Ronda
« La Tauromaquia forma parte de nuestro pasado, presente y futuro »
“La Tauromachie fait partie de notre passé, présent et futur”
Juan Manuel Albendea, Presidente de la comisión de Cultura del Congreso de los Diputados
« La Tauromaquia es Patrimonio Artístico y Cultural de nuestro País, que debe ser defendida de acuerdo al artículo 46 de nuestra constitución »
“La Tauromachie est patrimoine artistique et culturel de notre nation et doit être défendue en accord avec l’article 46 de notre Constitution”
Martin Vivas, Presidente de Tauromundo, entidad sin ánimo de lucro organizadora de la Bienal
“Ronda debe tener un monumento homenaje a Hemingway por su afección a la ciudad, su afición y unión con la Dinastía Ordoñez”
“Ronda doit avoir un monument en hommage à Ernest Hemingway pour sa fidélité à la ville, son afición à la corrida et sa relation avec la dynastie Ordoñez.”
Lire la suite sur le blog de Fabrice Torrito « Les carnets du mayoral ».